非文木  推荐博客

人之所宝，尚或未珍。不有同爱，云胡以亲。
我的信息
日历
最新日志
我的相册
日志分类
最新评论
我的日志
 抄书（六）：不安 
时间: 2008.12.06 15:58:00 
标签:  
    维纳斯要动身前往巴福斯去避谣，那里有流言蜚语说女神再也不理睬她的崇拜者们了。奇怪的是她那么在乎被崇拜，即便当她爱着并被爱着的时候。
    然而，我们认为必不可少的虚荣以及无聊的事，总是鼓动我们走出自己的房间，在这里是一片美丽的树林。哪怕在天神中没有一个人自我感觉强大到可以不把自己的信众放在眼里。至于藐视祭坛和神庙，藐视在其中消耗的祭品以及从中飘出来的祷告和香火；至于讨厌赞美，用厌恶来浇灭信徒的热情和烦恼，而这些人正是出于惟一的恐惧和破灭的希望才信神，我没有看见一个天神曾经在这方面下过决心。他们对我们的兴趣令我费解。

（瓦莱里《关于〈阿多尼斯〉》，《文艺杂谈》 段映虹译 百花文艺出版社2002年5月第一版第37到38页。如果到孤岛上可带十位自己喜爱的作家，瓦莱里是我找到的第四位。）
推荐： 用MSN/QQ订阅我的博客更新
<< 上一篇  |  下一篇 >>
作者 ludekun  评论() |  人气() | 引用()  | 推荐 | 问题日志 | 收藏到网摘 | 返回首页
返回顶部